via bundesagentur · 5. Juni 2026 ·vor 2 Tagen

Zweisprachige Personalassistenz Französisch-Deutsch (m/w/d)

ISL Deutsch Französisches Forschungsinstitut
Weil am Rhein
50 weitere Jobs in Weil am Rhein.
Lad deinen CV hoch und sieh, welche wirklich zu dir passen.
CV hochladen

Zweisprachige Personalassistenz Französisch-Deutsch (m/w/d)

Das Deutsch-Französische Forschungsinstitut Saint-Louis (ISL) , im Dreiländereck Deutschland - Frankreich - Schweiz, ist eine international anerkannte und in einem globalen wissenschaftlich-industriellen Netzwerk verankerte Forschungseinrichtung. Unsere Forschungsschwerpunkte liegen auf verschiedenen sicherheits- und verteidigungsrelevanten Gebieten. Wir arbeiten sowohl im Bereich der Grundlagenforschung als auch anwendungsorientiert. Dabei gewinnt die Nutzung unserer Forschungsergebnisse auch für zivile Anwendungen zunehmend an Bedeutung.
Zur Verstärkung der Personalabteilung sucht das ISL eine zweisprachige Personalassistenz Französisch-Deutsch (m/w/d) .

Ihre Aufgaben
Sie wirken an der administrativen Betreuung des Personals während seines gesamten beruflichen Werdegangs innerhalb des Instituts mit


Administrative Betreuung von Praktikanten/-innen und Auszubildenden:
Erstellung der Personalakten,
Ausarbeitung, Nachverfolgung und Kontrolle von Praktikumsvereinbarungen und zugehörigen Dokumenten,
Bearbeitung der damit verbundenen Verwaltungsformalitäten

Durchführung der Austrittsformalitäten (Bescheinigungen, Abschlussunterlagen usw.)
Bearbeitung von administrativen Formalitäten bei den zuständigen Stellen
Berechnung des Dienstalters sowie der damit verbundenen Ansprüche (Vergütung, Urlaub)
Administrative Assistenz: Unterstützung des Leiters der Personalabteilung bei der Vorbereitung und der Organisation des jährlichen Beförderungsverfahrens
Vorbereitung und Nachverfolgung von Beurteilungs- und Beförderungsverfahren
Vorbereitung, Betreuung und Erstellung von Unterlagen im Zusammenhang mit Arbeitsmedaillen sowie Ehrungen im Rahmen nationaler Orden
Pflege der Datenbanken und HR-Übersichten
Erstellung von Statistiken, Berichten und monatlichen Reportings
Mitwirkung bei der Erstellung von Schreiben, Vermerken und Verwaltungsdokumenten
Mitwirkung an der Verbesserung und Aktualisierung von HR-Verfahren
Durchführung von Sekretariats- und Verwaltungsassistenzaufgaben für den Leiter der Personalabteilung sowie die Verantwortliche für die Personalverwaltung

Ihr Profil
Ausbildung in den Bereichen Sekretariat, Assistenz, Verwaltungsmanagement oder Personalwesen oder Bachelorabschluss im Bereich Personalwesen
Zwingend erforderliche Zweisprachigkeit Französisch-Deutsch
Englischkenntnisse sind von Vorteil
Ausgeprägtes Organisationsvermögen, Genauigkeit und Diskretion
Gute Kommunikationsfähigkeit und Serviceorientierung
Sicherer Umgang mit Bürosoftware (Textverarbeitung und Tabellenkalkulation) sowie mit HR-Informationssystemen (SIRH)

Wir bieten Ihnen
Direkte Mitwirkung an strukturellen und statutarischen Entwicklungen
Internationales, wissenschaftliches und institutionelles Umfeld auf hohem Niveau
Arbeiten an einer Top-Einrichtung im Herzen Europas
Hohe Lebensqualität im Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Schweiz mit Schwarzwald/Oberrhein, Vogesen und Schweizer Jura
Eine attraktive Vergütung, großzügige Gleitzeitregelung, berufliche und persönliche Weiterbildung, Kantine, Parkplatz inkl. Ladestation, betriebsärztlicher Dienst, Elternzeit und Teilzeitmodelle und ein umfangreiches Sportangebot

Die Besetzung der Stelle ist zunächst für drei Jahre vorgesehen, eine Verlängerung oder Entfristung ist möglich.
Wenn Sie sich von dieser Herausforderung angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Arbeitszeugnisse, sonstige relevante Nachweise) unter Angabe des Kennwortes „ SRH-G “.
Sollten Sie innerhalb von sechs Wochen nach Einreichung Ihrer Bewerbung keine Nachricht vom ISL erhalten haben, ist davon auszugehen, dass Ihre Bewerbung leider nicht berücksichtigt werden konnte.
Wir freuen uns auch über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung. Jetzt bewerben

Um sich zu bewerben, schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an humanresources@isl.eu unter Angabe der
Referenz SRH-G

Der Markt für diese Art von Stelle

Ähnliche Angebote
50
Jobs in Weil am Rhein
Vollzeit
81%
der Angebote in Deutschland
Remote möglich
5%
der Angebote
ISL Deutsch Französisches Forschungsinstitut

6 offene Stellen · Mannheim, Weil am Rhein

📊 Arbeitsmarkt · Deutschland
156.464
aktive Stellen
5%
Remote
Ø 5d
Ø online

Häufige Fragen

Wie viele Jobs gibt es in Weil am Rhein?
Aktuell 50 Stellen in Weil am Rhein auf AlmostHired, bei 16 verschiedenen Unternehmen. Unsere Daten werden täglich aktualisiert.
Bieten Stellen in Deutschland Home Office an?
5% der Angebote in Deutschland erlauben Remote-Arbeit, teilweise oder vollständig. Um gezielt nach Remote-Stellen zu filtern, nutze AlmostHired.
Wie erfahre ich, ob ich für diese Stelle passe?
Lad deinen CV hoch — unsere KI vergleicht dein Profil mit den Stellenanforderungen und zeigt dir einen präzisen Match-Score, inklusive passender und fehlender Skills.