via Indeed · 5 October 2026 ·1 day ago

Product Marketing Communication DE/FR/ES

Cpl
DUBLIN 2
This listing is from Indeed
View original listing ↗

Product Marketing Communications with German, French or Spanish

Daily rate, 6 months contract, hybrid with 1 day per week in the office.

Our client, a leading consumer technology and entertainment company, is looking for a Product Marketing / Communications to bring global product marketing strategy to life across European markets.

You'll be the vital link between the client's Europe Marketing and Commercial Partnerships teams and their San Francisco\-based Product Marketing organization — turning global messaging into locally relevant, partner\-ready content.

What you'll do:

  • Localize launch materials, sales enablement content, partner pitch decks, case studies, and more for European markets

  • Act as the voice of the region, feeding partner insights and market trends back to global Product Marketing

  • Manage multiple cross\-functional projects across Marketing, Sales, Creative, and Partnerships

  • Build repeatable processes for content adaptation and distribution

  • Use approved AI tools to speed up content workflows and asset versioning
What you bring:
  • 5\+ years in Product Marketing, Product Marketing Communications, or related roles

  • Fluent English plus German, French, or Spanish

  • Background in consumer tech, consumer electronics, entertainment, or media

  • Proven experience localizing marketing content for European markets — not just translating, but making it commercially effective

  • Strong project management and stakeholder skills across a global organization

  • Comfort experimenting with AI tools to improve speed and consistency
If you're a sharp communicator who can turn complex tech into compelling partner stories — and you thrive juggling multiple markets and stakeholders — we'd love to hear from you.

Reach out to Claudia in confidence on 01 4825323

The market for this type of role

Similar openings
42
Marketing · Ireland
Full-time
87%
of Marketing roles in Ireland
Remote possible
12%
of Marketing roles
Cpl

200 open positions · Ashbourne, Birmingham, Bradford, Cambridge, Citywest +23

📊 Marketing · Ireland
41
active jobs
12.2%
Remote
Ø 2d
avg. online
Top skills in demand
SEOSEMExcelCRMB2BGoogle AdsKPIHubSpotSalesforceTableau

Frequently asked questions

How many Marketing jobs are available in DUBLIN 2?
Currently 42 Marketing roles in DUBLIN 2 on AlmostHired, across 14 different companies. Our data is updated daily.
Do Marketing roles offer remote work?
12% of Marketing roles in Ireland allow remote work, either partial or full. To filter specifically for remote positions, use AlmostHired.
How do I know if I match this role?
Upload your CV — our AI compares your profile to the job requirements and gives you a precise match score, with matching and missing skills.