via indeed · 22 June 2026 ·1 day ago

Freelance English to Mandarin Chinese translators

AST Language Services
Nottingham
1,120 more jobs in Nottingham.
Upload your CV and see which ones actually match you.
Upload CV

We are continuously building our team of linguists. If you are an experienced and motivated native\-Chinese English to Mandarin Chinese freelance translator who fulfils one of the following experience criteria, you could be joining our freelance team:

  • a Bachelor’s degree in translation or modern languages (or equivalent) plus three years of full\-time translation experience (two years if gained in house)

  • a Master’s degree in translation studies (or equivalent) plus two years of full\-time professional translation experience (one year if gained in house)

  • five years of full\-time professional translation experience
You will also need to specialise in engineering, financial, legal, healthcare/medical or related marketing texts and be a competent user of Trados Studio 2021\-2024 and/or MemoQ (own licence).

If you are interested, please send your CV along with a short covering letter that will include details of your rates.

The market for this type of role

Similar openings
1,120
jobs in Nottingham
Full-time
80%
of roles in the UK
Remote possible
5%
of roles
📊 Job market · the UK
62,887
active jobs
7.3%
Remote
Ø 2d
avg. online

Frequently asked questions

How many jobs are available in Nottingham?
Currently 1,120 roles in Nottingham on AlmostHired, across 373 different companies. Our data is updated daily.
Do roles in the UK offer remote work?
5% of roles in the UK allow remote work, either partial or full. To filter specifically for remote positions, use AlmostHired.
How do I know if I match this role?
Upload your CV — our AI compares your profile to the job requirements and gives you a precise match score, with matching and missing skills.