Chargé d'Affaires Recouvrement B2B Énergie Bilingue Chinois-Français (H/F) - Profil Juridique

À propos de notre entreprise :

China Power est une entreprise leader et un acteur de référence dans le fourniture de l'énergie dans la communauté asiatique en France. Notre mission est d'accompagner les professionnels, PME, et commerçants — avec un ancrage historique fort auprès de la communauté entrepreneuriale asiatique — dans la gestion et l'optimisation de leurs contrats d'électricité et de gaz.

Pour accompagner notre croissance et structurer notre département financier, nous recherchons un(e) Chargé(e) de Recouvrement B2B et Contentieux, impérativement bilingue Français / Chinois et doté(e) d'une formation juridique.

Missions principales :

Rattaché(e) au Département Financier et Juridique de China Power, votre objectif principal sera d'assurer l'encaissement des factures d'énergie et de gérer les litiges clients pour optimiser la trésorerie de l'entreprise :

• Recouvrement Amiable (Bilingue) : Suivre les balances âgées, identifier les retards de paiement des factures d'énergie et mener les relances (téléphone, e\-mails, courriers) en adaptant la langue (Français ou Chinois) selon le profil du commerçant (restaurateurs, grossistes, PME).


• Gestion des Litiges Énergétiques : Analyser les causes de non\-paiement (contestations de consommation, incompréhensions des clauses contractuelles ou des taxes d'énergie), désamorcer les conflits avec diplomatie et mettre en place des plans d'apurement (échéanciers de paiement).


• Procédures Pré\-contentieuses et Contentieuses : Rédiger et notifier les courriers de mise en demeure. Constituer et suivre les dossiers d'injonction de payer en cas de non\-respect des engagements.


• Suivi avec les Partenaires Judiciaires : Être l'interlocuteur(trice) direct(e) des commissaires de justice (ex\-huissiers) et avocats partenaires pour la mise en œuvre des procédures d'exécution forcée.

• Formation : Diplôme de niveau Bac\+3 à Bac\+5 en Droit (Droit des affaires, Droit privé, Procédures civiles d'exécution) ou équivalent.


• Langues (Impératif) : Bilingue parfait Français et Chinois (Mandarin). Un excellent niveau de français écrit est requis pour la rédaction des documents pré\-contentieux. La maîtrise du dialecte de Wenzhou ou de Qingtian est un atout majeur pour échanger avec notre clientèle historique.


• Compétences \& Qualités : Vous possédez une excellente aisance relationnelle et téléphonique, une grande force de persuasion et une forte capacité de négociation. Rigueur, ténacité, résistance au stress et fermeté sont indispensables pour réussir à ce poste.


• *Une première expérience dans le domaine du recouvrement de créances ou au sein d'un acteur du secteur de l'énergie est un plus, mais les profils de jeunes diplômés en droit à fort potentiel sont vivement encouragés.*

• Type de contrat : CDI \- Temps plein


• Salaire fixe : De SMIC à 2 000 € Net / mois (selon profil, diplôme et expérience).


• Rémunération variable : Primes de performance motivantes et non plafonnées, directement indexées sur les montants de créances effectivement récupérés (Cash\-in).


• Avantages : Prise en charge des transports (50% Pass Navigo), tickets restaurants, mutuelle d'entreprise, cadre de travail dynamique et multiculturel.

Avantages 

• Prise en charge du transport quotidien

Cette annonce provient de indeed. Voir l'annonce originale ↗